Blog petice EN

Mac OS X 10.7.3 is out and brings new languages

Thu, 02 Feb 2012 08:31:00 +0100

Today Apple has published the new version of Mac OS X 10.7.3. This update brings a lot of new languages: Catalan, Croatian, Greek, Hebrew, Romanian, Slovak, Thai, Ukrainian. It is a good news for all the users from their countries.

Ukrainian
Thai
Slovak
Romanian
OS X Lion
localisation
Hebrew
Greek
Croatian
Catalan

New languages in OS X 10.7.3

Thu, 19 Jan 2012 08:31:00 +0100

According to Appleinsider.com, the new beta build (11D46) of OS X 10.7.3 bring new language support for following languages: Catalan, Croatian, Greek, Hebrew, Romanian, Slovak, Thai, Ukrainian. It is a good news for all the users from their countries.

Ukrainian
Thai
Slovak
OS X Lion
Romanian
localisation
Hebrew
Greek
Croatian
Catalan

Results of the petition

Mon, 06 Jun 2011 10:23:00 +0200

Until May 31 everyone had a chance to sing the petition for the integration of all European languages into all of Apple's applications. Now I present you with the results of the petition: Where are the signatures from? How many people signed it?

petition

Mac OS X 10.7 includes Czech and Hungarian localisations

Mon, 02 May 2011 09:40:00 +0200

We are very happy to announce following good news: Czech and Hungarian localisations appear in the Developer Preview 2.2 of Mac OS X 10.7. That means the both language will be included in the next Apple's operating system for Macs. How does the Hungary localisation seem?

Hungarian
Czech
OS X Lion

Poland: MojMac.pl informs about the petition

Wed, 27 Apr 2011 13:01:00 +0200

MojMac.pl, one of the most important news servers in Poland, informs about the petition. Polish Mac users can use Macs in their mutter language since Mac OS X 10.5.

press reviews

25. reason

Wed, 27 Apr 2011 07:41:00 +0200

A number of colleagues and friends in diverse European countries would like to use Apple computers but are hesitant to go ahead because they are unable or unwilling to work in other languages than their own.

reason of some signatures

Apple CZ disinforms in a flyer

Tue, 26 Apr 2011 08:09:00 +0200

Apple CZ has displayed its own flyer in the shops of premium Czech retailers. Apple informs us about the advantages of Macs, but in one section Apple openly lies.

press realise
Apple CZ

Slovak localisation for Mac OS X 10.6.7

Fri, 22 Apr 2011 19:07:00 +0200

Apple has published Slovak localisation for Mac OS X 10.6.7. You can download the language package per the following link.

Slovak
localisation

Slovenské lokalizace pro iLife '11

Sat, 02 Apr 2011 09:03:00 +0200

Apple uvolnil lokalizace pro všechny aplikace iLife '11. Tento krok potěší. Jenže jde kromě lokalizace pro iPhoto o zastaralé verze.

Slovak
localisation

Greece: Milaraki.com brings information about the petition

Thu, 31 Mar 2011 10:44:00 +0200

Milaraki.com, a news portal in Greece informs about the petition.

Greece
press reviews
petition

24. reason

Sat, 26 Mar 2011 10:41:00 +0100

Since 1988, there have been many loyal Mac users in Greece and for the past 24 months a new "wave" of users has emerged (either fresh new to computers or transfer users from PC/Windows) which is growing non-stop.

reason of some signatures
petition

23. reason

Sat, 26 Mar 2011 09:59:00 +0100

I hope that one day we will have full Apple care and services here in the Czech Republic. Czech language in Mac OS X is one of many steps, on our long road to success.

reason of some signatures
petition

22. reason

Sat, 26 Mar 2011 09:58:00 +0100

I am forced to use microsoft software with my macs because it's the only with decent greek language support.

reason of some signatures
petition

21. reason

Fri, 25 Mar 2011 08:57:00 +0100

I've been using apple's computers since 2004 and I love the great job they have done!I have many friends they say to me that they can't buy an apple computer just because the operating system is not translated in our mother tongue.

reason of some signatures
petition

Greece: MacLife.gr mentioned the effort of the petition

Sun, 20 Mar 2011 17:00:00 +0100

Unfortunately the Mac and iOS users from Greece cannot use your computers and devices in your mother language. MacLife.gr informs its readers about the petition. Now also Greece users have chance to sign it.

Greece
petition
press reviews

OPEN LETTER to Mr Jobs and Mr Cook

Wed, 16 Mar 2011 07:35:00 +0100

Dear Mr Cook, dear Mr Jobs, I am writing to you as the organizer of a petition. The aim of this petition is to gain the inclusion of the full range of local European languages into the standard distribution of Mac OS X and other programs from your company (iTunes, Safari, iLife, iWork, Mac OS X Server). We are not satisfied with the situation regarding the localization of Apple software in the case of certain European languages - e.g. Catalan, Czech, Croatian, Bulgarian, Estonian, Hungarian, Icelandic, Irish, Lithuanian, Slovak, Slovene, Romanian, Ukrainian, Welsh etc. This means there are a lot of European languages that are still not part of the standard distribution and configuration of Apple applications and systems.

press realise
petition

MacUser UK informs about the petition and contacts Apple

Wed, 09 Mar 2011 07:49:00 +0100

A very important newspaper MacUser UK informs in the last edition about the petition. MacUser UK has tried to get an answer to the topic from Apple. As expanded Apple has not answered until now.

petition
press reviews
UK

AppleInsider: Mac OS X 10.7 will be more multilingual

Wed, 02 Mar 2011 10:38:00 +0100

In the first beta version of Mac OS X 10.7 there are a lot of new speech voices to manage your computer with your voice. Mac OS X Lion will finally be multilingual.

OS X Lion
localisation
press realise
petition

Slovenia: Jabolko.org informs about the Petition

Sun, 27 Feb 2011 10:45:00 +0100

I am glad for the Slovenian support from jabolko.org that brings an article about the Petition.

press reviews
petition
Slovenia

Romania: Smash.ro informed about the Petition

Fri, 25 Feb 2011 09:41:00 +0100

The next foreign website that informs about Apple in Romania brings a news the petition.

Romania
petition
press reviews

Romania: Website with the Romanian localizations

Thu, 24 Feb 2011 09:21:00 +0100

The next one is Romanian language for Mac OS X 10.6. We hope that will help you to get a good overview about all localizations you have to install separately.

Romania
petition
press reviews

20. reason

Wed, 23 Feb 2011 10:45:00 +0100

I've been using Mac OS for many years. I like it , I'm used to it and it has always been my favorite OS. But for me it's quite frustrating when

reason of some signatures
petition

19. reason

Wed, 23 Feb 2011 10:37:00 +0100

Lot of people are loosing their interest in Apple ´s Macs, after finding out it´s not in their language.

reason of some signatures
petition

18. reason

Tue, 22 Feb 2011 10:30:00 +0100

Please, let OS X talk our language, so everyone will be able to use it!

reason of some signatures
petition

17. reason

Tue, 22 Feb 2011 10:28:00 +0100

You have the right to use every product on your own language. We pay a lot for our precious i-stuff and we need to receive proper attitude. [Bulgaria]

reason of some signatures
petition